I was also initially looking for this feature and I didn't find anything. Then I realized having a volume was better than env vars. You can set a watcher on a file and automatically reload your service for example. Which is not doable with env var.

Also because of the volume, the change is shared across all your pods, with env var you would have to inject them into each pod which could lead to inconsistency.